中秋假期“小三通”航线出入境客流量预计超1.4万人次
韩最大在野党党首李在明被检方求刑两年
墨西哥中部地区发生山体滑坡 已致9人死亡
辽宁营口举办“中医药文化市集”活动 民众感受传统中医药文化魅力
中新社北京9月18日电 题:红酒遇上茶:一对法国夫妇眼中的文化交流
作者 官逸伦 肖玉笛
“原来法国人喝茶,只能喝出茶味,并不知道茶的品种。现在越来越多的法国人认识普洱、铁观音,他们开始研究茶叶,细品茶的滋味。而在中国,也有更多的人学习品味法国红酒。”
18日,法国电力集团前执行副总裁马识路与法国作家、中法文化论坛法方副主席柯思婷·佳玥夫妇在2024北京文化论坛举办前,接受中新社记者采访,分享自己对文化交流的看法。
9月18日,马识路与柯思婷·佳玥夫妇在2024北京文化论坛举办前接受记者采访。官逸伦 摄“红酒与茶的对话”是佳玥对法中文化交流的形象类比。在她看来,品红酒与品茶十分相似,都有一个从初尝滋味到深入了解的过程,二者融会贯通。“可以说,我们两国在这方面算是兄弟。”
20多年前,佳玥随赴华工作的马识路来到中国这个陌生的国家。而早在上世纪80年代,当时在法国电力集团工作的马识路就已经到过中国,参与中法核电合作项目。
第一次来到中国时,马识路自觉“人生地不熟”,与当地人关系疏远。但他发现,一旦跟中国人建立起关系,“我们就会变得非常亲密,就像一家人一样。”这令马识路十分惊喜,不由得开始思考,是什么样的文化会对人际关系产生这样的影响,中国文化又有着何种起源与发展。此后,马识路开始研究中国各阶段历史,以及对中华文明产生深刻影响的儒家思想。
来到中国前,佳玥曾在法国担任哲学教师。而自从定居北京,她便一直从事促进法中文化交流的工作。2009年,佳玥创立了非营利机构“艺术8”协会,实现了自己的梦想,“我想要创造一个平台,连接法中两国之间的艺术和文化”。
对佳玥而言,她希望能通过这一平台,一方面将一些法国的年轻艺术家带到中国,让他们“在北京骑一骑自行车,吃一吃胡同里的羊肉串,真正在北京生活,有自己的感受”;另一方面,也邀请一些中国的年轻艺术家去法国,感受真正的法国文化。
在佳玥看来,文化交流是双向的,“通过这样的沟通和交流,我们才能更加透彻地领悟对方的思想和文化”。
谈及即将举办的2024北京文化论坛,夫妇俩表示,期待能与更多人交流,从而更好地理解大家的想法与文化。佳玥说,希望在今年的北京文化论坛中遇到更多的中国艺术家,以携手创造更大规模的项目,加强法中艺术家间的交流。
“有了文化交流,人们才能更好地理解彼此并进行分享,我们在工业合作、国家关系建设等方面的工作,才会更上一层楼。”马识路如是说。
19日至21日,2024北京文化论坛将在京举办。论坛以“传承·创新·互鉴”为永久主题,以“深化文化交流 实现共同进步”为年度主题。(完)
【编辑:惠小东】61MB2024-10-03 02:12
中新网广州9月29日电(许青青 关悦)国庆假期临近,在全国三大航空枢纽之一的广州白云国际机场,节前出入境客流量持续增加。据广州海关29日消息,广州海关所属广州白云机场海关近一周(9月22至28日)监管
781MB2024-10-03 01:51
9月27日,广东广州,“遇见黄东:一个清代广州‘事仔’的大世界”展览在广州海事博物馆开展。该展览从清代广州“事仔”即小厮黄东的视角,用“回忆录”的故事形式,讲述了他与国际友人约翰·布莱德比·布莱克的交
61MB2024-10-03 01:28
中新网西安9月27日电 (记者 阿琳娜)中国载人空间站2024年空间科学与应用学术年会25日在西安市开幕。大会安排6个学科方向,20余场学术分论坛,来自全国160余家科研院所、高校、企业等机构的600
28629MB2024-10-03 00:41
新华社北京9月27日电(记者朱超)庆祝中华人民共和国成立75周年外国专家招待会27日晚在人民大会堂举行,中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席并致辞。丁薛祥首先代表中国政府,代表习近平主席,向所有
8MB2024-10-03 00:09
中新网上海9月29日电 (陈静 徐心成 熊申展)在科研领域,如何突破“不敢转、不想转、不会转”等“瓶颈”,让优质科技成果顺利从“书架”走向“货架”?高校展开新探索。记者29日从华东师范大学(下称:华东